-
stramaioni.
User deleted
CITAZIONE (ELCERDEA @ 18/11/2009, 10:13)CITAZIONE (olmitti @ 9/11/2007, 15:31)qualcuno sa (o ha la possibilità di sapere) come si dice in basco "bagnato fradicio" (è uno di quei modi di dire 'primordiali')?
Unu saludu.
BAGNARSI FRADICIO -mela-mela
BAGNATO FRADICIO - busti
in sardo sardo, come si traduce???
A Gadoni bagnato fradicio si dice xustu cola cola, pronunciato sciustu.
. -
.
Anche nell' arburese bagnato si dice sciustu , ma invece di cola cola sostituiamo le "l" con le "b" .
Bagnato fradicio = sciustu coba coba
. -
Eracle.
User deleted
xustu (sciustu) coba coba anche in campidano. . -
ELCERDEA.
User deleted
ad alghero è: tricci tricci . -
Judikess4.
User deleted
Al nord ho sentito: Tottu infustu.
JK. -
Mrgianfranco.
User deleted
A Sarule si dice "Iffustu,ziri ziri"! . -
peppeluisipala.
User deleted
...in Bosa naraimis ""infustu"" "" tiri tiri "" ""fradzigu "" ...sunt tres formas e grados de gravidade de sa cosa... . -
shardar.
User deleted
la parola spagnola SARTEN (PADELLA) e'di derivazione sarda? . -
.
in Sardo si dice effettivamente: SARTANIA.. SAR.DANIA?
. -
rosa de monte.
User deleted
a Desulo "issustu cola-cola"e nella zona di Sassari dove vivo "frazigu". . -
shardar.
User deleted
scusami, leo, ma codesta parola sarten e' di derivazione spagnola o sarda? . -
.scusami, leo, ma codesta parola sarten e' di derivazione spagnola o sarda?
SARTANIA è Lingua Sarda.. poi non è scontato che derivi dallo spagnolo e non viceversa.. come accade per LA SARDANA.. che è chiaramente nome Sardo
. -
shardar.
User deleted
Grazie, leo, per la tua delucidazione. .
somiglianza tra Sardo e Basco secondo Bruno Vacca |
