Riti Antichi del Passato

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. SaCraba
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    Su fogu 'e Sant'Antoni , S'Urtzu e S'Omadore
    image
    Secondo la tradizione il 17 gennaio, giorno della festa di Sant'Antonio Abate, si aprono in Sardegna i festeggiamenti del Carnevale, una delle feste più sentite e vissute dell'Isola, con manifestazioni che si protraggono fino al mercoledì delle Ceneri, raggiungendo il culmine nell'ultima settimana, in particolare, il giovedì e il martedì grasso. L'origine di questa festa ha radici molto antiche e la stessa etimologia del nome può essere ricondotta a due locuzioni di origine latina. La prima rimanda all'espressione "carrus navalis" che, nella Roma antica, designava un grande carro a forma di barca portato in processione nel mese di febbraio per lo svolgimento di particolari riti di purificazione dedicati a Dioniso. La seconda spiegazione etimologica, invece, riconduce il termine carnevale alla locuzione "carnem levare", che farebbe riferimento al banchetto che segnava l'inizio del divieto di consumare carne nel periodo della Quaresima. Lo stesso uso delle maschere sarebbe un rituale di antichissima origine, che, secondo alcuni studiosi, affonderebbe le sue radici nelle pratiche sciamaniche di travestimento. Ciò che è certo è che il Carnevale, ovunque risulti attestato, assume i chiari caratteri di una festa segnata dalla provvisoria trasgressione delle norme sociali, a partire proprio da quella dell'identità individuale, momentaneamente "mascherata"....... continua

    www.abiesmap.it/index.php?mact=News...nt01returnid=59

    :woot: grazie per la traduzione suonosà.... grazie anche per non avermi manganellata :lol:

    in samughese "ibertada" significa: attesa,aspettata sperata..

    Edited by SaCraba - 27/1/2010, 18:39
     
    .
32 replies since 5/1/2010, 16:30   5611 views
  Share  
.