La prova linguistica del rito della circoncisione in Sardinia

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Ithokor
     
    .

    User deleted


    Da leggere solo se maggiorenni... :D

    La prova linguistica della pratica della circoncisione in Sardegna.

    Nella regione storica del logudoro, è abbastanza comune utilizzare un termine in lingua sarda per indicare quando madre natura è particolarmente generosa nei confronti di alcuni uomini: “Istroppiadu”, traduzione non letterale in italiano: “Dotato”.
    Nel Dizionario Universale della Lingua di Sardegna di Antoninu Rubattu, per la lingua logudorese abbiamo:

    istroppiada: ferita
    istroppiadu: contuso, mutilato, storpiato, stroppiato
    istroppiamentu: storpiamento
    istroppiare: contundere, mutilare, storpiare
    istróppiu: bua, menomazione, storpiatura, stroppiatura, taglio.

    Dunque la traduzione letterale dei vari termini è relativa a: ferite, mutilazioni, tagli.
    Tutto ciò ritengo sia riconducibile al ricordo dell’antica pratica della circoncisione degli adolescenti, ossia del taglio o mutilazione di parte del prepuzio a scopo religioso (rituale ancora presente presso ebrei e musulmani). In base a tale prova linguistica, essa era conosciuta e dunque praticata anche dai sardi (Nuragici? Shardana?), tanto da perpetuarsi nel tempo il ricordo nella parlata locale del termine istroppiadu quale sinonimo di uomo particolarmente dotato, secondo una certa credenza molto diffusa (non so se falsa o reale) che ritiene il taglio del prepuzio fatto in giovane età propedeutico allo sviluppo dell’organo sessuale maschile.

    G. Ruiu

    p.s. Che ne pensi Shard.
     
    .
  2.  
    .
    Avatar

    STUDIOSO DEI POPOLI DEL MARE

    Group
    Administrator
    Posts
    6,652

    Status
    Offline
    dovrei dirti di una pratica da adolescenti in cui si tentava tagliare il FILO che tiene raccolto il prepuzio. Si tentava di farlo o con un calcio dato da un compagno benevolo(?!) :o: ... o con una lametta! :o: ... crewdetemi, dalle mie parti erta molto diffuso... coem il FARSI ROMPERE IL SETTO NASALE (come fanno i pugili). ... Non so che dire... era così... una ragione ci sarà, caro Joseph! :rolleyes: E creddo che ambedu abbiamo ragione a credere che una REMINISCENZA di antiche abitudini dei nostri BABAIS... del resto ne abbiamo parecchie: come l'uccidere gli animali facendone sgoragare iol sangue, come fanno ancora oggi gli ebrei... l'agnello pasquale... la CENAPURA (venerdi santo)... ecc... EYA! :B):
    SHAR :vandal:
     
    .
  3. Ithokor
     
    .

    User deleted


    Allora mi sa che ci mettiamo un bel punto di domanda:
    La prova linguistica della pratica della circoncisione in Sardegna?
    ;)
     
    .
  4. shardus
     
    .

    User deleted


    Forse bisognerebbe considerare:
    - chi usò tale termine, dove e in quale circostanza;
    - a quando risale l'utilizzo del vocabolo, la prima citazione;
    - se vi è coincidenza temporale con le popolazioni straniere introdotte nell'Isola
    nonchè altri dati utili per capire se tale pratica era già diffusa o è stata introdotta.
     
    .
  5. Dennis seui
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (shardanaleo @ 5/2/2008, 12:28)
    dovrei dirti di una pratica da adolescenti in cui si tentava tagliare il FILO che tiene raccolto il prepuzio. Si tentava di farlo o con un calcio dato da un compagno benevolo(?!) :o: ... o con una lametta! :o: ... crewdetemi, dalle mie parti erta molto diffuso... coem il FARSI ROMPERE IL SETTO NASALE (come fanno i pugili). ... Non so che dire... era così... una ragione ci sarà, caro Joseph! :rolleyes: E creddo che ambedu abbiamo ragione a credere che una REMINISCENZA di antiche abitudini dei nostri BABAIS... del resto ne abbiamo parecchie: come l'uccidere gli animali facendone sgoragare iol sangue, come fanno ancora oggi gli ebrei... l'agnello pasquale... la CENAPURA (venerdi santo)... ecc... EYA! :B):
    SHAR :vandal:

    PER fortuna non ho dovuto soportare la pratica che hai soportato tu LEO io ero circonciso già all'età di 3-4 anni,però non per motivi religiosi bensi per motivi funzionali;cmq quando mi fecero l'intervento in Germania a mio padre i dotori gli chiesero se preferiva che mi facesero il taglio all'ebrea o quello alla turca, è meglio che non vi descriva come è quello alla turca,per fortuna scelse quello all'ebrea.
     
    .
  6. bagassedda
     
    .

    User deleted


    ...beh adesso siamo curiosi...com'è alla turca?
     
    .
  7. Eracle
     
    .

    User deleted


    sto già soffrendo solo a leggere
     
    .
  8. Dennis seui
     
    .

    User deleted


    Scusate vi ho detto una bugia a me me l'hanno fatta all'Europea,l'altra pratica era all'araba o alla turca,se non sbaglio quella alla turca e cosi: ti tagliano la pelle del prepuzio e praticamente ti rimane a penzoloni,però non ne sono sicuro.
     
    .
  9. Eracle
     
    .

    User deleted


    per quello che i turchi erano così sanguinari in guerra...erano particolarmente alterati
     
    .
  10. Dennis seui
     
    .

    User deleted


    Mi dispiace ,ma ve l'ha siete cercata :P
     
    .
  11.  
    .
    Avatar

    ENOCH

    Group
    Member
    Posts
    1,090
    Location
    Vivo a Bologna

    Status
    Anonymous
    Direttamente dal Bible Lands Museum di Gerusalemme:

    image


    :o: :o: :wacko: :wacko:

    :salute:
     
    .
  12. stramaioni
     
    .

    User deleted


    daltronde di che meravigliarsi, al giorno d' oggi in europa "senza turchia" e' applicata la circoncisione solo per motivi curativi , non piu' per ideologia, e nonostante il disuso e' una pratica altamente funzionale .
    Una cosa e' certa , i popoli che lo praticavano potevano vantare per i tempi un elevata eccellenza medica sullo specifico non trovate ?
    ;)
     
    .
  13. Eracle
     
    .

    User deleted


    e non solo, pensa che se facevano quelle operazioni alla... a tutte le infezioni, credo avessero delle tecniche chirurgiche abbastanza avanzate, sono stati ritrovati diversi crani di gente operate alla testa con buoni risultati (con l'osso che aveva ripreso a crescere e coprire il buco)
     
    .
  14. bagassedda
     
    .

    User deleted


    Il prepuzio è spesso erroneamente considerato un tessuto "ridondante". La circoncisione consiste nella rimozione chirurgica della pelle che ricopre il glande.
    Questo intervento, molto diffuso in certe culture, è ora piuttosto controverso. In alcune religioni la circoncisione corrisponde ad un rito: i bambini ebrei per esempio vengono circoncisi a 8 giorni. Anche la dottrina islamica prevede la circoncisione dei maschi in tenera età. La principale motivazione non religiosa è di natura igienica, anche se gli inconvenienti connessi non la giustificano in quanto una corretta igiene, effettuata con retrazione del prepuzio, lavaggio del glande e pulizia delle eventuali secrezioni rimaste è considerata un mezzo adeguato per prevenire infezioni o infiammazioni.

     
    .
  15. stramaioni
     
    .

    User deleted


    conosciamo le proprieta' farmaceutiche del miele per esempio, sarebbe un ottimo antibiotico naturale, utilizzato anche su ferite molto gravi e difficili da curare.

     
    .
14 replies since 5/2/2008, 11:05   2190 views
  Share  
.